in no circumstances

In no circumstances can a soldier leave his post.

在任何情况下,战士都不能离开自己的岗位.

In no circumstances must you forget to lock the safe.

您无论如何不能忘锁保险箱的门.

In no circumstances should erroneous ideas be allowed to spread unchecked.

决不允许错误思想到处泛滥.

In no circumstances must you forget to lock the door.

在任何情况下你都不能忘记锁门.

In no circumstances can the bicycle in the circle of the circus be a focus.

马戏表演圈子中的自桥式起重机决不会成为焦点.

In no circumstances could we agree to such a principle.

在任何情况下,我们都不能同意这个原则.

At no time and in no circumstances will China be the first to use nuclear weapons.

在任何时候任何情况下中国都不会首先使用核武器.

In no circumstances can I believe that he is guilty.

无论如何我也不相信他是有罪的.

In no circumstances should you forget to turn off the power.

任何情况下都不要忘了关掉电源.

In no circumstances can discount be applied after an order has been placed.

在任何情况下,可以折扣适用的命令后,已列入.

In no circumstances are you to leave the house.

无论如何你也不能离开这个房子.

In no circumstances must a soldier leave his post.

任何情况下,士兵不得离开岗位.